Chapter 7. "...Remember the curfew!"

Chapter 7. "...Remember the curfew!"
Illustration for the book "Good shepherd" by awesome russian writer Nadezhda Popova

Глава 7. "...Помни о комендантском часе!"
Иллюстрация к книге прекрасной писательницы Надежды Поповой "Пастырь добрый".
6/30

"...на стены домов сейчас развешивали листы с призывом, оглашаемым вслух для каждого, не владеющего наукой чтения: «Denk an Ausgangsverbot![«Помни о комендантском часе!» (нем.).]». Под этой строчкой, выведенной попросту гигантскими буквами, разъяснялось, что всякий ребенок любого положения, невзирая на звание родителей и прочая, находящийся на улицах Кельна при наступлении сумерек в одиночестве, будет задержан и препровожден в отчий дом под присмотром (с последующим внушением упомянутым родителям), либо же «будут предприняты иные действия ввиду сопутствующих обстоятельств»."